… et vos vacances démarrent sur un bon pied !

France

Généralités

Heure
L’heure est la même que dans la plupart des pays européens, même pendant l’heure d’été.

Langue
Le français.

Régions
Dans la table des matières et sur la carte d’ensemble d’Europe, vous pouvez constater que la France est subdivisée en plusieurs régions. Pour la clarté, nous avons opté sciemment et systématiquement pour les dénominations officielles des régions françaises. Ces ‘régions’ sont divisées en départements. Ainsi, la région ‘Aquitaine’ (dans le sud-ouest) est divisée en cinq départements : Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne et Pyrénées-Atlantiques. Vous retrouvez ces départements sur les cartes partielles après chaque carte de région.

Interdiction de fumer
Il est interdit de fumer dans les lieux publics fermés et couverts, par exemple dans les hôpitaux et transports publics. A partir de janvier 2008, il sera également interdit de fumer dans les cafés, hôtels, restaurants, bureaux de tabac, casinos, salles de jeu et discothèques.

Formalités à la frontière

Documents de voyage
La France est un pays membre de la CE. Pour les étrangers qui font un voyage touristique de trois mois au plus, un passeport ou une carte d’identité européenne sont suffisants. Vous devez toujours avoir une pièce d’identité sur vous.

Documents de voiture
- Permis de conduire national ou international valable
- Carte d’immatriculation
- Carte internationale d’assurance automobile
- Signe distinctif de nationalité F à l’arrière de la voiture et de la caravane

Caravanes
Pas de formalités douanières spéciales pour un séjour de moins de 6 mois. La largeur totale du chargement sur le toit ne doit pas dépasser 2,5m. Le chargement ne doit pas dépasser le pare-choc arrière de plus d’1 mètre. C’est valable aussi pour les remorques. Si le chargement dépasse de plus d’un mètre, il doit y avoir un panneau réfléchissant à son extrémité.

Animaux
Pour le transport des animaux domestiques, les mêmes règles sont valables dans la plupart des pays européens. Ces règles concernent les certificats de vaccinations, les races, les certificats de santé, etc. Vous trouverez de plus amples informations sur ce sujet sur http://europa.eu/abc/travel/pets/index_fr.htm .

Votre vétérinaire peut aussi vous aider. Pensez à vous informer suffisamment à l’avance. Certaines vaccinations doivent en effet être effectuées longtemps avant votre départ. De nombreux campings exigent un collier avec nom et adresse du propriétaire. Attention, dans la plupart des parc nationaux (et quelques parcs régionaux), les chiens ne sont pas admis, même en laisse. Sur certaines plages en France les chiens ne sont pas admis.

Monnaie et transactions financières
La monnaie officielle en France est l’euro. Si vous avez un logo de maestro sur votre carte bancaire, et c’est presque toujours le cas, vous pouvez retirer de l’argent dans les distributeurs de billets avec le même logo. Vous pouvez aussi payer avec votre carte bancaire dans les points de vente affichant ce logo. Vous devez généralement valider l’achat avec votre signature et l’on vous demande parfois une pièce d’identité.

A Paris et dans sa région, les banques sont généralement ouvertes du mardi au vendredi de 10 h à 18 h, et parfois fermées entre 12 et 14 heures. Certaines sont parfois fermées entre 12.00h et 14.00. Dans les régions rurales, les banques sont ouvertes du mardi au samedi de 10 h à 17 h. Toutes les banques sont ouvertes le samedi matin.

Formalités douanières
Pour passer d’un pays de la CE à l’autre, vous pouvez emporter autant de bagages que ce qui est acceptable pour un usage personnel. Vous devez pouvoir prouver que ces biens sont pour vous et non à but commercial. Il y a des restrictions en ce qui concerne les œuvres d’art, les animaux vivants, les produits végétaux et les armes. A la frontière entre des pays faisant partie de la CE et des pays n’en faisant pas partie, les contrôles sont resserrés. Pour les biens que vous achetez dans un pays hors de la CE ou qui sont détaxés, vous ne pouvez faire passer hors taxes que des quantités limitées. Pour des informations supplémentaires, vous pouvez regarder sur Internet.

Assistance médicale
La carte européenne d’assurance santé remplace définitivement pour tous les français le formulaire E111 utilisé auparavant en Europe. Elle est individuelle et nominative, gratuite et valable pendant un an dans presque tous les pays de ce guide (sauf la Croatie et l’Andorre). Elle vous permettra de bénéficier de la prise en charge des soins médicaux nécessaires pendant votre séjour. Vous l’obtiendrez en vous adressant à votre Caisse d’Assurance Maladie. Informations: http://www.ameli.fr/47/DOC/1376/article.html. Nous vous conseillons de prendre une assurance de voyage complémentaire.

Horaires d’ouverture et jours fériés

Bureaux de poste
Ils sont généralement ouverts du lundi au vendredi de 9 h à 19 h et le samedi de 9 h à 12 h. Les timbres peuvent être également achetés dans les bureaux de tabac reconnaissables à leur double quille rouge sur la façade. C’est souvent aussi un café dans lequel on peut acheter des timbres et des cigarettes sans obligation de consommer.

Magasins
Les magasins, grands magasins et supermarchés sont généralement ouverts de 10 h à 19 h sans interruption. Les autres magasins sont ouverts de 9 /10 h à 19 / 20 h. A Paris et dans quelques villes il y a des magasins ouverts jusqu’à 22 h. En région rurale, la plupart des magasins sont fermés entre 12 h 30 et 14 h30, et le lundi. Les boulangeries, boucheries et marchands de légumes sont souvent ouverts quelques heures les dimanches et jours fériés.

Pharmacies
Dans les villes il y a un réseau serré de pharmacies. Les horaires d’ ouverture sont souvent les mêmes que ceux des magasins, de 9 h à 19 / 20 h. Il y a toujours une pharmacie de garde. Toutes les pharmacies donnent l’ adresse de la pharmacie de garde la plus proche.

Musées
Les musées et curiosités touristiques appartenant à l’état (les grottes, par exemple) sont souvent fermés le mardi. Les musées communaux sont généralement fermés le lundi. Les jours ouvrables, ils ferment souvent entre 12.00h et 14.00h. A Paris, les musées, les églises et autres curiosités sont généralement fermés le lundi.

Jours fériés
- Jour de l’an
- Lundi de Pâques
- 1 mai (Jour du Travail)
- 8 mai (Armistice 1945)
- Ascension
- lundi de Pentecôte
- 14 juillet (fête nationale)
- 15 août (Assomption)
- 1 novembre (Toussaint)
- 11 novembre (Armistice 1918)
- 25 décembre

Circulation routière

Code de route
En France, le code de la route est pratiquement le même que dans la plupart des pays d’Europe. Quelques règles de priorité: la droite est prioritaire sauf sur les grandes routes. En montagne, la circulation montante a priorité sur la circulation descendante. Tant que vous roulez sur les ronds-points, vous avez généralement la priorité. S’il y a un panneau triangulaire blanc avec un bord rouge et trois flèches noires dans un cercle, la circulation sur le rond-point a la priorité. On ne peut téléphoner qu’avec un kit main libre.

La vitesse maximale est, sauf indications contraires:
- en agglomération 50 km/h
- en dehors 90 km/h
- sur les routes à voies séparées 110 km/h
- sur les autoroutes, 130 km/h.

Les personnes ayant le permis depuis moins de deux ans doivent respecter les limitations suivantes: 110 km/h sur autoroute, 100 km/h sur voies séparées, et 80 km/h sur autres routes en dehors des agglomérations. Lorsqu’il fait mauvais temps, (qu’il faut utiliser les essuie-glaces), il faut rouler moins vite : 110, 100 et 80 km/h. Par temps de brouillard, maximum 50 km/h. Sur les autoroutes, la vitesse sur la file de gauche est de minimum 80 km/h. Les enfants de moins de 10 ans doivent être assis à l’arrière. Un siège pour enfants est obligatoire de la naissance jusqu’à un poids de 25 kg. La ceinture de sécurité est obligatoire aussi à l’arrière. ATTENTION: ne pas passer sur les lignes blanches, ni même les frôler avec les roues! Le taux d’alcoolémie autorisé est de 0,5‰.

Carburant
On trouve du GPL sur les autoroutes, mais c’est plus difficile d’en trouver sur les autres routes. En France, il faut un adaptateur pour prendre du GPL.

En cas de panne ou d’accident
Touring Secours a un service d’aide dans les grandes villes et aux alentours, et en dehors de ces zones, uniquement pour ceux qui ont des lettres de crédit. Lorsqu’on fait appel à un garage, il faut payer sur place. Sur les grandes routes, vous devez utiliser les bornes d’appel qui sont en lien avec la police pour prévenir l’assistance routière. Dans les agglomérations on peut prévenir la police au numéro 17. Dans les villages, prévenir la brigade de gendarmerie, qui envoie de l’aide. Le numéro national de la police, des pompiers et des ambulances est 112.

Camper

Les campeurs doivent tenir compte du fait qu’un nombre d’équipements comme les piscines, restaurants, snack-bars, pizzeria etc, sont en règle générale seulement ouverts en juillet et août. Les barbecues au charbon et les feux sont interdits par la loi sur tous les campings. Seule l’utilisation de barbecues au gaz est autorisée. Lorsque cela est autorisé sur un camping, la responsabilité en cas d’accident revient au propriétaire! Seules les bouteilles CAMPINGGAS peuvent être échangées.
Dans toutes les piscines, même privées, le port du maillot de bain est obligatoire, et le bonnet de bains est souvent obligatoire pour les femmes. A cause de l’hygiène, les boxers, bermudas etc. ne sont pas autorisés. Les prix pour le raccordement à l’électricité sont élevés et peuvent varier de 1,21 à 4,26 euros par jour! ATTENTION, les caravanes à deux axes ne sont en général pas acceptées sur les campings municipaux.

Le camping sauvage et passer la nuit dans un camping-car ou une caravane ne sont pas autorisés dans les agglomérations ni au bord des autoroutes, sauf aux endroits réservés à cet effet et pour 24 heures. Vous pouvez camper chez des particuliers s’ils vous en donnent l’autorisation.

Corse

La plupart des campings en Corse sont au bord de la mer et bien indiqués. Les routes sont, surtout à l’ouest, étroites et sinueuses. Le français est la langue officielle, mais on parle aussi un dialecte ressemblant à l’italien. A l’intérieur du pays, il y a peu de stations-service! La Corse est accessible par différentes routes.

Adresses utiles

Internet: www.franceguide.com.