Italie

Généralités

Heure
L’heure en Italie est la même que chez nous, même pendant l´heure d´été.

Langue
Dans la plus grande partie de l’Italie on parle italien mais dans le Tirol deu sud (Trentino) on parle allemand.

Formalités à la frontière

Documents de voyage
L’Espagne est un pays membre de la CE. Les français doivent être en possession d’un passeport ou d’une carte d’identité européenne valables.

Documents de voiture
- Permis de conduire national ou international valable
- Carte d’immatriculation
- Carte internationale d’assurance automobile
- Signe distinctif de nationalité F à l’arrière de la voiture et de la caravane

Caravanes
Pas de formalités spéciales.

Animaux
Pour le transport des animaux domestiques, les mêmes règles sont valables dans la plupart des pays européens. Ces règles concernent les certificats de vaccinations, les races, les certificats de santé, etc. Vous trouverez de plus amples informations sur ce sujet sur http://europa.eu/abc/travel/pets/index_fr.htm .

Votre vétérinaire peut aussi vous aider. Pensez à vous informer suffisamment à l’avance. Certaines vaccinations doivent en effet être effectuées longtemps avant votre départ. Si vous avez deux animaux ou plus, ils doivent être derrière une grille pour les chiens ou dans un panier pour les chats. Dans les lieux publics, les chiens doivent porter une muselière et être tenus en laisse. Attention: dans la plupart des parcs nationaux et quelques parcs régionaux, les chiens, même en laisse, ne sont pas admis.
 
Monnaie et transactions financières
La monnaie officielle en Italie est l’euro. Si vous avez un logo de maestro sur votre carte bancaire, et c’est presque toujours le cas, vous pouvez retirer de l’argent dans les distributeurs de billets avec le même logo. Attention: lorsque vous retirez de l’argent dans les distributeurs de billets, certains distributeurs donnent d’abord l’argent puis votre carte. Vous pouvez aussi payer avec votre carte bancaire dans les points de vente affichant ce logo. Vous devez généralement valider l’achat avec votre signature et l’on vous demande parfois une pièce d’identité. Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 8 h 30 à 13 h 30 et de 15 h à 16 h. Certaines banques sont ouvertes aussi le samedi matin.

Formalités douanières
Pour passer d’un pays de la CE à l’autre, vous pouvez emporter autant de bagages que ce qui est acceptable pour un usage personnel. Vous devez pouvoir prouver que ces biens sont pour vous et non à but commercial. A la frontière entre des pays faisant partie de la CE et des pays n’en faisant pas partie, les contrôles sont resserrés. Pour les biens que vous achetez dans un pays hors de la CE ou qui sont détaxés, vous ne pouvez faire passer hors taxes que des quantités limitées. Pour des informations supplémentaires, vous pouvez regarder sur Internet : http://www.douane.fr/ .

Assistance médicale
La carte européenne d’assurance santé remplace définitivement pour tous les français le formulaire E111 utilisé auparavant en Europe. Elle est individuelle et nominative, gratuite et valable pendant un an dans presque tous les pays de ce guide (sauf la Croatie et l’Andorre). Elle vous permettra de bénéficier de la prise en charge des soins médicaux nécessaires pendant votre séjour. Vous l’obtiendrez en vous adressant à votre Caisse d’Assurance Maladie. Informations: http://www.ameli.fr/47/DOC/1376/article.html. Nous vous conseillons de prendre une assurance de voyage complémentaire.

Horaires d’ouverture et jours fériés

Bureaux de poste
Ils sont généralement ouverts du lundi au vendredi de 8 h 30 à 13 h 30 et le samedi de 8 h 30 à 11 h 30. Les bureaux principaux dans les grandes villes sont aussi ouverts l’après-midi jusqu’à 19 h. La poste est réputée pour ses retards. Les lettres peuvent mettre de quatre jours à deux semaines à arriver.

Magasins
Les horaires d’ouverture varient assez. La plupart des magasins sont ouverts de 8 h 30 / 9 h à 13 h et de 15 h 30 / 16 h à 19 h 30 ou 20 h. Ils sont souvent aussi ouverts le samedi, et dans les centres touristiques généralement sans interruption. Les grands magasins sont parfois fermés le lundi matin ou le samedi après midi.

Musées
Les musées sont généralement fermés le lundi. Dans de nombreux musées nationaux, les personnes âgées de plus de 60 ans et les moins de 18 ans on une entrée gratuite ou une réduction sur présentation d’une pièce d’identité valable.

Jours fériés
- Jour de l’an
- 6 janvier (Epiphanie)
- lundi de pâques
- 25 avril (Libération)
- 1er mai (Jour du Travail)
- 2 juin (Jour de la République)
- 15 août (Assomption)
- 1er novembre (Toussaint)
- 8 décembre (Immaculée Conception)
- 25 et 26 décembre

Circulation routière

Code de la route
En Italie, le code de la route est pratiquement le même que dans la plupart des pays d’Europe. Cependant, la circulation sur les routes numérotées a la priorité en dehors des agglomérations. Les tramways ont toujours la priorité. En montagne, la circulation montante a la priorité sur la circulation descendante. En dehors des agglomérations on doit signaler le dépassement par les clignotants et des signaux sonores. Il est obligatoire de rouler en codes en dehors des agglomérations et dans les tunnels.

La vitesse maximale autorisée est, sauf indications contraires:
- en agglomération 50 km/h
- en dehors 90 km/h
- sur les routes à voies séparées 110 km/h
- sur les autoroutes 130 km/h.

Les véhicules avec caravane ou remorque ne doivent pas dépasser 80 km/h sur autoroute et 70 km/h sur les autres routes. Les limitations de vitesse sont indiquées à la frontière. L’utilisation d’un appareil anti-radar est interdite. Le conducteur d’un véhicule doit téléphoner avec un kit main libre. Le taux d’alcoolémie autorisé est de 0,5‰. Les enfants de moins de 12 ans doivent être assis sur un rehausseur, sauf s’ils dépassent 1,50 m.

Cols de montagne
Interdits aux caravanes: le col entre Domodossola et Locarno, Col de St. Bernard entre Martigny et Aosta, Timmelsjoch (Passo del Rombo) entre Sölden et Moso, Staller Sattel entre Anterselve et Erlsbach, Passo di Selva entre Selva et Canazei, Passo di Garden entre Selva et Corvera, Passo di Costalonga entreMerano et Vipiteno, Passo di Penzes entre Vipiteno et Bolzano.

En cas de panne ou d’accident
L’Automobile Club d’Italia (ACI) assure des services de remorquage et d’assistance routière sur un grand nombre de routes. Les étrangers peuvent toute l’année et gratuitement (s’ils ont une assurance d’assistance automobile) demander l’aide de ces services en utilisant les bornes d’appel placées tous les 2 km sur les autoroutes. Le numéro d’alarme central d’ACI est 803116. Le numéro d’alarme national est le 112. Vous pouvez joindre la police au 113, les pompiers au 115 et l’ambulance au 118. En cas d’accident, les feux de secours doivent être allumés et le triangle posé à 50 mètres derrière le véhicule.
En Italie, les conducteurs et passagers qui sont sur le bord de la route à cause d’une panne ou d’un accident doivent porter une veste de sécurité fluorescente avec des lignes réfléchissantes blanches (logos, textes sont autorisés en petit format). Les couleurs autorisées sont jaune ou orange fluorescent. Vous reconnaissez ces vestes qui répondent à la norme EN 471 de la CE, au label sur ou dans la veste.

Camper

Sur les terrains de camping il est obligatoire de s’identifier avec une pièce d’identité. Cette pièce d’identité est gardée à la réception des campings pendant tout le séjour.

Sur la côte, il y a beaucoup de campings, à l’intérieur du pays ils sont plus rares. Vous pouvez camper ailleurs que sur un camping avec l’autorisation du propriétaire du terrain. Le camping sauvage n’est pas autorisé à moins d’un kilomètre d’une agglomération, à moins de 50m des routes nationales, à moins de 150m des endroits ou l’on puise de l’eau potable, et à moins de 100m des monuments historiques ou culturels. De nombreuses piscines de plein air ne sont ouvertes qu’à partir de la fin mai et les bonnets de bain sont souvent obligatoires. Il est toujours prudent d’emmener une fiche de raccordement en Italie.

Traversées vers la Sardaigne et la Sicile
On peut atteindre la Sardaigne de différentes façons. Avec divers services de ferry, on peut aller en Sardaigne directement ou par la Corse, à partir de la France ou de l’Italie.

Adresses utiles

Ambassade
51, rue de Varenne
75343 PARIS CEDEX 07
Tél. 01 49540300
www.ambparigi.esteri.it/

Office du Tourisme d'Italie
23, Rue de la Paix 
7500 Paris
Office du Tourisme
Tél: 0 800 00 48 25 42 ou 01 42 66 66 682