… et vos vacances démarrent sur un bon pied !

Slovénie

Généralités

Heure
L’heure en Slovénie est la même qu’en France, même pendant l´heure d´été.

Langue
Le slovène, mais l’allemand est souvent bien parlé par les Slovènes.

Formalités à la frontière

Documents de voyage
La Slovénie est un pays membre de la CE. Les Français doivent être en possession d’un passeport ou d’une carte d’identité européenne valables. Cela suffit pour un séjour jusqu’à 30 jours.

Documents de voiture
- Permis de conduire national ou international valable
- Carte d’immatriculation
- Carte verte internationale d’assurance automobile
- Signe distinctif de nationalité F à l’arrière de la voiture et de la caravane

Caravanes
Pas de formalités spéciales.

Animaux
Pour le transport des animaux domestiques, les mêmes règles sont valables dans la plupart des pays européens. Ces règles concernent les certificats de vaccinations, les races, les certificats de santé, etc. Vous trouverez de plus amples informations sur ce sujet sur http://europa.eu/abc/travel/pets/index_fr.htm .

Votre vétérinaire peut aussi vous aider. Pensez à vous informer suffisamment à l’avance. Certaines vaccinations doivent en effet être effectuées longtemps avant votre départ.

Monnaie et transactions financières
La monnaie officielle en Slovénie est le tolar (SIT), divisé en 100 stotins. L’import et l’export de devises étrangères est limité à 500.000 tolars. Tutes les cartes de crédit et les chèques de voyage sont acceptés. Si vous avez un logo de maestro sur votre carte bancaire, et c’est presque toujours le cas, vous pouvez retirer de l’argent dans les distributeurs de billets avec le même logo. Attention certains distributeurs de billets peuvent être trafiqués, surtout dans des endroits moins fréquentés. Pour connaître le cours actuel du tolar, regardez sur télétexte ou sur Internet.

Les banques sont ouvertes les jours ouvrables de 8.30h à 16.30h, avec une pause de 12.30h à 14.00h. Le samedi de 8.30h à 11.00/12.00h. Les bureaux de change sont généralement ouverts de 9.00h à 18.00h.

Formalités douanières
Pour passer d’un pays de la CE à l’autre, vous pouvez emporter autant de bagages que ce qui est acceptable pour un usage personnel. Vous devez pouvoir prouver que ces biens sont pour vous et non à but commercial. A la frontière entre des pays faisant partie de la CE et des pays n’en faisant pas partie, les contrôles sont resserrés. Pour les biens que vous achetez dans un pays hors de la CE ou qui sont détaxés, vous ne pouvez faire passer hors taxes que des quantités limitées. Vous ne pouvez pas introduire de fromage ou de viande. Comme la Slovénie n’est membre de la CE que depuis peu de temps, il y a encore d’autres règles. Pour des informations supplémentaires, vous pouvez regarder sur Internet : http://www.slovenia.info/

Assistance médicale
La carte européenne d’assurance santé remplace définitivement pour tous les français le formulaire E111 utilisé auparavant en Europe. Elle est individuelle et nominative, gratuite et valable pendant un an dans presque tous les pays de ce guide (sauf la Croatie et l’Andorra). Elle vous permettra de bénéficier de la prise en charge des soins médicaux nécessaires pendant votre séjour. Vous l’obtiendrez en vous adressant à votre Caisse d’Assurance Maladie. Informations: http://www.ameli.fr/47/DOC/1376/article.html. Nous vous conseillons de prendre une assurance de voyage complémentaire.

Horaires d’ouverture et jours fériés

Bureaux de poste
Ouverts en général les jours ouvrables de 8.00h à 18.00h, et le samedi de 8.00h à 12.00h.

Magasins
Généralement ouverts de 8.00h à 19.00h. Le samedi de 8.00h à 13.00h.

Jours fériés
- Jour de l’an et 2 janvier
- 8 février (jour de la Culture)
- Lundi de Pâques
- 27 avril
- 1 et 2 mai (Jours du Travail)
- 25 juin (Jour de la Slovénie)
- 15 août (Assomption)
- 31 octobre (jour de la Réforme)
- 1 novembre (Toussaint)
- 25 et 26 décembre

Circulation routière

Réseau routier
Il y a un péage seulement sur les autoroutes. Dans les grandes villes, il y a un stationnement limité dans les zones bleues (Plava zona). Le stationnement est payant presque partout.

Code de route
En Slovénie, le code de la route est pratiquement le même que dans la plupart des pays d’Europe. La vitesse maximale est, sauf indications contraires:
- en agglomération 50 km/h
- en dehors 90 km/h
- sur les voies rapides 100 km/h
- et sur les autoroutes, 130 km/h.

Les véhicules avec caravanes: 50 km/h en agglomération, et 80 km/h sur toutes les autres routes. Les codes sont obligatoires dans la journée. La ceinture de sécurité est obligatoire là où il y a des ceintures. Dans chaque véhicule, il doit y avoir une trousse de secours. La possession et l’utilisation d’un appareil anti-radar sont interdites. Vous ne pouvez téléphoner que hand free. La circulation sur un rond-point a la priorité, et en Slovénie, les colonnes militaires ont toujours la priorité.

Panneaux de signalisation
C Desno: à droite
Levo: à gauche
Najvecja hitrost: vitesse maximale
Nevaren ovinek: virage dangereux
Pozor: attention
Pocasi/vozi pocasi: rouler lentement
Pesci: piétons
Postaja: halte
Prepovedano parkiranje: stationnement interdit
Prepovedano za vsa vozila: interdit à tous véhicules

Carburant
Sur les routes principales et dans les grandes villes, la plupart des stations-service sont ouvertes jour et nuit. L’essence sans plomb est vendue partout. On ne trouve pas beaucoup de GPL.

En cas de panne ou d’accident
Si vous avez une assistance automobile vous pouvez faire usage des services d’assistance routière de la Slovénie (AMZS). Dans les grandes villes ils sont joignables jour et nuit au numéro 1987. Numéros d’alarme généraux: police:113, pompiers et ambulance: 112.

Camper

Le camping sauvage n’est pas autorisé. Pour camper en dehors des campings officiels, il faut en demander l’autorisation à l’avance à la mairie ou la police locale. A l’intérieur du pays, la qualité des campings est généralement très correcte. Sur la plupart des campings, le courant électrique répond pour au moins une partie des raccordements, au standard CEE (220V, 50Hz).

En Slovénie, les campings calculent souvent le prix du séjour par personne. Les frais d’emplacement, de voiture, de caravane, de tente ou autres sont compris dans ce prix. Pour les enfants et parfois jusqu’à 12 ou 14 ans, on paie demi-tarif.

Important
La Slovénie est couverte par la plupart des assureurs. Ceci est valable pour les assurances automobiles, les assurances pour les caravanes et de voyage. Informez-vous auprès de votre propre compagnie d’assurance.

Adresses utiles

Ambassade:
28, rue Bois le Vent 
75016 Paris
Tél: 01.44.96.50.71
Courriel : VPA@mzz-dkp.gov.si

Centre d'informations touristiques
Krekov trg 10 
1000 Ljubljana
Office du Tourisme
Tél:+386 1 306 45 75 / 76